国内统一刊号:CN51-0004 成都日报社出版党报热线:962211广告热线:86623932订阅热线:86511231






2023年09月07日

攀登计划走向更广大读者

新时代文学攀登计划首批入选作品

上月闭幕的上海书展上,中国作协“行进的风景——新时代文学攀登计划作品联展”,带来了毕飞宇《欢迎来到人间》、陆天明《沿途》、欧阳黔森《莫道君行早》、杨志军《雪山大地》、熊育群《金墟》、李凤群《月下》等与读者见面。

“新时代文学攀登计划”由中国作协牵头,联合全国重点文艺类出版社和文学期刊、图书公司、影视公司、网络文学网站以及文化类网络平台,打造文学生产、传播、转化、译介全生态链,是文学创作从“高原”向“高峰”迈进的重要举措。截至2023年7月,已有47个项目被纳入该计划,其中已出版作品22部。

“攀登计划”还设立了两个子计划,一是为文学向影视等领域转化提供平台的“迁徙计划·从文学到影视”,二是助力优秀作品在海外翻译出版传播的“扬帆计划·中国文学海外译介”。“迁徙计划”与平遥国际电影展合作,搭建文学界与影视产业的沟通平台,为文学改编成影视剧提供机遇。刘亮程《一个人的村庄》《本巴》、罗日新《钢的城》、叶弥《不老》等18部作品参加第六届平遥国际电影展,吸引不少影视公司、青年导演、制片人关注。“扬帆计划”与中国图书进出口(集团)有限公司合作,推动新时代文学“走出去”。已出版的22部作品中,叶弥《不老》签约9个语种,叶舟《凉州十八拍》签约8个语种,水运宪《戴花》和李凤群《月下》分别签约5个语种。

中国作协副主席、中国现代文学馆馆长李敬泽表示:“名曰‘计划’,我宁可把它看作是一个平台,一套机制。通过这样一个平台,这样一套机制,我们能够有效地整合放大,从作协工作到文学出版,到文学传播,到对外译介,到文学作品的延伸转化等。各个环节的力量共同支持我们的作家写出无愧于这个时代的优秀作品,也让那些无愧于这个时代的优秀作品能够得到更好地传播,能够走到更多的读者面前。”

“无论‘攀登计划’拥有多么复杂的细节,它的宗旨是简洁的——帮助中国作家书写并出版更好的作品。”中国作协副主席、作家毕飞宇如是说。在他看来,所谓“攀登”,就是一个挑战自我,并有能力、有恒心去完成另一个自我的运动,“人性也许是懈怠的。然而,人性更积极。一部人类的文明史充分地表明,我们总是在自我的内部获得成长。攀登不止,我们的创造、想象和表达就生生不息。”

新晋茅盾文学奖得主、作家杨志军说,如果把“攀登计划”看成一首诗,其中最重要的意象就是“攀登”:“一个人的历史是国家历史的一部分,一个人的精神是时代精神的一部分,一个人的情怀是民族情怀的一部分。‘攀登计划’关系到我们每一个人,每一个读者。”

--> 2023-09-07 1 1 成都日报 c120194.html 1 攀登计划走向更广大读者 /enpproperty-->