科幻是基于人类对未来的想象，是一种世界通用的语言。在中国科幻与世界的互动上，一本杂志、一座城市，发挥了独特而重要的作用。

刘慈欣、王晋康、何夕、韩松……今天中国科幻界闪耀的星星，几乎都从《科幻世界》杂志成长起来，与成都有着深厚的渊源。通过这本杂志，许多科幻迷成了科幻作家，也孕育了更多关于科幻的故事。通过他们的作品，世界多了一个认识中国和成都的渠道与机会。

从1979年调到《科幻世界》工作至今，谭楷是成都科幻界重大事件的参与者，也是成都成长为中国科幻重镇的见证人。中国科幻文学的源头在哪里？科幻和科普之间有何关系？成都为何能成为中国科幻重镇？成都怎样用好“科幻”语言，把城市形象推出去，又把人才和产业引进来？今天，第81届世界科幻大会在成都拉开帷幕，本期《理论周刊》专访《科幻世界》前总编辑谭楷。