科幻大会非常“国际化” 了不起

专访莱斯利·罗宾

10月20日，2023成都世界科幻大会期间，美国科幻、奇幻和浪漫小说作家，美国《银河边缘》杂志第二任主编莱斯利·罗宾来到成都科幻馆，接受了记者专访。作为2013年美国推出的一本双月刊电子杂志，《银河边缘》中可以看到众多优秀的科幻文学作品。2017年底，中美以双主编形式合作《银河边缘》科幻MOOK系列，打造方便幻迷们携带的科幻小说读本，旨在以国外优秀的经典和新锐作品，带动培育国内的原创。

作为一名作家，说起自己与科幻结缘和写作的经历时，罗宾表示自己最初其实是一名忠实读者。“我一开始就很喜欢迈克·雷斯尼克的书，后来也非常喜欢安妮·麦卡佛妮，因为她的书里面有很多比较奇幻的角色，同时她也是第一位获得雨果奖的女性作家，从她那里可以得到很多灵感。”罗宾说道。逐渐对科幻文学与写作产生兴趣的她，后来在导师的鼓励、支持与帮助下，正式开始从事这方面的职业。

“今年的科幻大会了不起，非常‘国际化’。有这么多非英语作者被提名，这对整个科幻界和文学界都有很大的益处。”向来被视作科幻界“诺贝尔奖”的“雨果奖”，今年除了有4名中国的作家入选之外，还有很多其他的非英语写作的作家入选。提到这一现象，罗宾感到十分欣慰。“我来自澳大利亚墨尔本，墨尔本是一个非常包容的城市，我的父母也很尊重文化的多样性，所以我也受到了潜移默化的影响。我认为文化界需要听到不同的声音，在阅读其他国家的作品时，也能够学习不同的文化。”罗宾表示，“只要有一个非常好的故事，我就能够去把这个故事进行一定的编辑，让它呈现出最好的状态。”

成都日报锦观新闻记者 王茹懿

摄影 魏麟潇