■罪名成立

美国总统拜登之子亨特·拜登被裁定在2018年购买枪支时隐瞒其吸毒实情，并作为吸毒者非法持有枪支，其受到的三项指控均有罪。

■监禁罚款

亨特·拜登可能面临最高25年的监禁和75万美元的罚款，对这一案件的宣判可能将于10月中旬进行。

■总统回应

亨特·拜登成为美国史上首位遭定罪的在任总统子女。总统拜登发表声明接受裁决。亨特·拜登获罪是否影响选民对总统拜登的支持率，说法不一。

美国特拉华州由12人组成的陪审团11日裁定，美国总统拜登之子亨特·拜登在2018年购买枪支时隐瞒其吸毒实情，并作为吸毒者非法持有枪支，其受到的三项指控均有罪。亨特·拜登成为美国史上首位遭定罪的在任总统子女。

三项重罪指控均成立

三项重罪指控显示，现年54岁的亨特·拜登在2018年购枪时，在一份联邦购枪表格上未披露自己非法药物使用或对麻醉品成瘾的情况，并非法持有枪支11天。

报道说，亨特·拜登可能面临最高25年的监禁和75万美元的罚款，对这一案件的宣判可能将于10月中旬进行。除这起非法持枪案外，亨特·拜登还面临税务犯罪的指控，这一案件将于9月在洛杉矶开庭审理。

美国总统拜登在陪审团裁决宣布后表示，他将接受此案的结果，并“在亨特考虑上诉的过程中，将继续尊重司法程序”。拜登在日前的采访中表示，如果儿子被判有罪，不会对其予以赦免。

会面临什么处罚？

美联社和美国《纽约时报》分析指出，在美国联邦法律体系中，初犯者基本不会被判处最高刑罚。法官在作出判决时会参考的联邦量刑指南预计会建议给出轻得多的处罚。就亨特·拜登所涉案件的情形而言，量刑指南给出的判决一般会是15至21个月监禁。而且法官不受指南的约束，所以也有可能决定不将亨特·拜登送进监狱，可能的其他选项包括缓刑或居家监禁。

美联社称，亨特·拜登的辩护律师可能会强调，与许多非法持枪案不同，亨特·拜登的枪并未用于犯罪，他甚至从未开过那把枪。《纽约时报》也指出，亨特·拜登没有会让法官决定从重处罚的行为。此外，亨特·拜登还有可能选择上诉。

据报道，在11日宣读裁决的过程中，亨特·拜登仅轻轻点了点头，几乎没有其他反应。亨特·拜登还对家人的爱和支持表达了感谢。

报道称，长期以来，亨特·拜登一直是极右翼共和党人的目标，特朗普的盟友在国会对他进行了详细的调查，指控他腐败。在11日发表的一份声明中，特朗普的竞选团队称，对亨特·拜登的裁决“只不过是分散了人们对拜登犯罪家族真正罪行的注意力”。

新闻延伸：

拜登儿子遭定罪后 美国总统竞选照旧

美国民主党籍总统约瑟夫·拜登之子亨特·拜登11日被特拉华州一陪审团裁定关联非法持枪三项重罪罪名成立。拜登发表声明接受裁决。当天晚些时候，他就控枪政策发表讲话时只字未提儿子非法持枪获罪一事。

拜登及共和党籍前任唐纳德·特朗普已分别锁定民主、共和两党总统候选人提名，正激烈竞逐。两人已将白宫之争延伸至英国，寻求旅居海外的“金主”支持。两人的筹款活动将分别于12日在伦敦举行。

避谈儿子

特拉华州由12人组成的陪审团11日裁定，现年54岁的亨特在2018年购买枪支时在一份联邦购枪表格上未披露自己非法药物使用或对麻醉品成瘾的情况，并非法持有枪支11天，其受到的三项重罪指控均成立。

陪审团裁决宣布后，拜登发表声明表示接受此案结果。据路透社报道，他当天晚些时候面对枪支暴力幸存者等民众和官员发表政府控枪政策演说时，没有提及此案。

总体而言，民主党主张控枪，共和党支持拥枪。特朗普5月获得美国全国步枪协会“背书”。

不过，拜登当天还是临时修改行程，回到特拉华州威尔明顿市见儿子，并在机场与亨特拥抱。之后他定于12日启程前往意大利出席七国集团领导人峰会。

同日筹款

另据英国《金融时报》报道，同样在12日，拜登和特朗普的竞选团队将分别在伦敦举办筹款活动。为拜登站台的是出生于英国的美国《时尚》杂志主编安娜·温图尔，她今年3月在巴黎时装周期间为拜登筹过款。

为特朗普站台的则是从澳大利亚影视圈投身右翼政治游说活动的女演员霍莉·瓦朗斯及其丈夫、英国地产大亨尼克·坎迪。特朗普儿子小唐纳德·特朗普、英国强硬“脱欧派”政客奈杰尔·法拉奇和特朗普“可能的财政部长人选”斯科特·贝森特等人将出席活动。

只有美国公民才有权为美国总统竞选捐款。《金融时报》报道，这是特朗普在本届竞选中的首场海外筹款活动。伦敦之后，特朗普还要在美国硅谷和纽约再举办两场筹款活动，以期缩小与拜登当前竞选资金差距。

特朗普近期因“封口费”案遭定罪而成为美国史上首位遭遇刑事诉讼、受审且被裁定有罪的前总统。他同时也是另外三起刑诉被告，其部分竞选筹款要用于支付司法诉讼费。

影响复杂

虽然亨特继特朗普之后也遭定罪，但一些专家12日告诉法新社，如果特朗普借此攻击拜登，效果恐适得其反。

特朗普一直指责拜登和民主党利用司法诉讼对他“政治迫害”，共和党方面也借机抨击美国司法系统不公，遭“政治化”“武器化”。法新社称，眼下亨特遭定罪，特朗普团队很难争辩说，美国司法系统在涉及特朗普的案子里被“政治化”，在亨特的案子里就是“完美运转”。

另一方面，亨特获罪可能对拜登竞选产生复杂影响。亨特是拜登唯一在世的儿子，刑期尚未确定。这对年逾八旬的拜登来说，到底是件揪心事，可能分散拜登精力，并对拜登本人竞选产生长期心理影响。

至于亨特获罪是否影响选民对总统拜登的支持率，说法不一。民主党籍前总统贝拉克·奥巴马的选举策略师戴维·阿克塞尔罗德称：“我不认为选民会因为儿子药物成瘾等不端品行而对拜登追责，但我认为真正的问题在于，这一事件带给他及其家人的恶果。”布朗大学政治学教授温迪·席勒指出，美国不少家庭都有像亨特这样“惹麻烦”的子女，亨特遭定罪甚至可能帮助拜登赢得部分选民同情。

本组文图综合新华社、参考消息