因工作岗位变动,孙廷云同志提出辞去成都市第十八届人民代表大会常务委员会委员、成都市人民代表大会预算委员会主任委员、成都市人大常委会预算工作委员会主任职务的申请;因工作岗位变动,聂晓芹同志提出辞去成都市第十八届人民代表大会常务委员会委员、成都市人民代表大会监察和司法委员会主任委员职务的申请;因到龄退休,冯俭同志提出辞去成都市人民代表大会城乡建设环境保护委员会副主任委员职务的申请。依照地方组织法的有关规定,成都市第十八届人民代表大会常务委员会第十二次会议决定:接受孙廷云、聂晓芹和冯俭同志辞去相关职务的申请,报成都市第十八届人民代表大会第三次会议备案。
根据地方组织法的有关规定,孙廷云、聂晓芹的成都市第十八届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会委员职务相应终止。