这个6月,上海国际电影周、上海电影节与上海电视节两大光影盛会相继而来,以光影打开国际传播新窗口。金爵奖汇聚全球119个国家和地区的3900余部影片报名,创下历史新高;白玉兰奖吸引了来自五大洲43个国家和地区的近千部作品参评,智利、丹麦、冰岛等国作品首次亮相。与此同时,现象级动画电影《哪吒之魔童闹海》全球票房突破159亿元的消息,也在盛会期间引发广泛国际关注。
这一系列引人瞩目的现象,在影视国际传播领域,为我们带来怎样的启示?
扩大参与
构建更广阔的国际交流平台
上海国际电影节作为中国唯一的国际A类电影节、上海电视节作为中国最早设立的国际性电视节,其权威性与吸引力持续提升,离不开其构建的面向全球的成熟体系。记者了解到,本届上海国际电影节金爵奖5个单元共收到来自119个国家和地区的3900余部影片报名,创历史新高。本届上海电视节白玉兰奖征集到来自五大洲43个国家和地区的近千部作品。在动画片、纪录片这两个中外作品同场竞技的板块中,海外作品的占比逐年提升。从国别上来看也有新的拓展,包括智利、丹麦、冰岛等国,第一次送来报名作品。
与此同时,视线转向西部,以影视为纽带、以大熊猫为文化符号、永久落户四川的金熊猫奖,正以其独特的魅力迅速崛起为国际影视交流的重要舞台。首届金熊猫奖便吸引了全球104个国家和地区的7024部作品参评,其中国外作品占比高达70%,获奖作品60%来自国际创作者,“中国的大熊猫,世界的金熊猫”声名远扬。今年9月,第二届金熊猫奖将继续拓宽国际参与的“大通道”,坚持全球选片的“大视野”。上海双节、金熊猫奖等重要国际影视活动共同印证,构建具有国际影响力和包容性的专业平台,是提升中国影视全球话语权、促进文明交流互鉴不可或缺的“基础设施”。
文化出海
“实力圈粉”全球影视受众
在搭建平台之外,中国影视国际传播力的真正提升,最终也需依靠能够赢得国际市场与观众认可的精品力作。记者注意到,此次上海电影节市场展中,“电影川军”展厅的亮眼表现及诸多作品引发的国际反响,清晰勾勒出中国作品“出海”的积极趋势。现象级动画电影《哪吒之魔童闹海》全球票房突破159亿元、周边持续热销,成为“四川造”乃至中国作品强大市场号召力的有力注脚。
泰国、马来西亚等国际买家也对中国剧集如《庆余年2》、《藏海传》及综艺《歌手》在当地的热播反响给予了积极评价。这些作品的成功“出海”,不仅在于市场表现,更在于其内在价值。在成都,除了哪吒,今年上线的电视剧《白色橄榄树》也出海美、加、澳等10多个国家,国外社交媒体累计曝光量突破1600万。
日前,成都推出一系列数字文创“政策包”,其中也提到,突出“破圈出海”、提升文化“影响力”。支持企业“走出去”,打造文化“出海”品牌;对海外成功出版、发行、销售、上映的数字文创优秀作品予以奖补支持。对数字文创相关企业开展出海业务,最高可给予1000万元支持。政策加持下,我们期待更多“中国造”“成都造”在世界绽放异彩。
成都日报锦观新闻记者 王茹懿
图片据新华社